Karen Horney Psychotherapy and Psychoanalytic Institute in China

Psychodynamic Psychotherapy Program

精神动力性心理治疗项目

In 2016 we established the “Karen Horney Psychotherapy and Psychoanalytic Institute in China” and began in Guangzhou, China.  This program currently provides training and certification in psychodynamic psychotherapy and membership into the American Institute for Psychoanalysis. The mission of the Karen Horney Psychotherapy and Psychoanalytic Institute in China is to build a self-sustaining training program for the professional development of psychodynamic psychotherapy and psychoanalysis in China.  The response from the professional community has been so outstandingly positive, that in the Fall of 2016 we drew applicants from the regions of Xi’an and Shanghai, while still maintaining small and cohesive classes. Advanced AIP candidates have the opportunity to teach and supervise.

Like our New York City based program The Psychodynamic Psychotherapy Program at the Karen Horney Psychotherapy and Psychoanalytic Institute in China offers a two-year curriculum of academic courses, clinical experience, individual and group supervision and personal therapy. The program is designed to provide a basic knowledge of psychodynamically oriented psychotherapy.

Read About the Program in Chinese
我们于2016年在中国的广州建立了“卡伦.霍妮心理治疗和精神分析中国学院”。目前,这个项目提供动力性心理治疗的培训和认证,完成培训并获得证书者,可申请成为美国精神分析学院(AIP)的会员。卡伦.霍妮心理治疗和精神分析中国学院的使命是在中国建立一个可以为精神动力学心理治疗的专业发展提供培训,并且可以自我维持的项目。建立伊始,来自专业领域的呼声非常强烈,2016年秋,学院扩展到了西安和上海地区,但我们仍然坚持小而紧促的招生规模。AIP高阶会员候选人有机会参与本项目的教学和督导工作。与我们在纽约市展开的项目同样,卡伦.霍妮心理治疗和精神分析中国学院的“精神动力性心理治疗项目”是一个为期两年的课程,内容包括:理论学习,临床实践,个体及团体督导以及个人体验。项目设计的初衷是让学员们掌握精神动力取向心理治疗的基础知识。

 

Academic Courses

First Year – Semester One

  • Psychodynamic Theory I (16 sessions)
  • Introduction to Dynamic Psychotherapy: a Horneyan Perspective (16 sessions)

First Year – Semester Two

  • Psychodynamic Theory II: Psychopathology, Clinical Assessment and beginning treatment (16 sessions)
  • Introduction to Dynamic Psychotherapy: A Contemporary Perspective (16 sessions)

Advancement to the second year of training is based upon successful completion of the first year requirements of courses, individual and group supervision and clinical work.

Second Year – Semester One

  • Principles of Psychodynamic Psychotherapy II (16 sessions)
    • Part A. The Psychotherapeutic Relationship (10 sessions)
    • Part B. Transference/Countertransference (6 sessions)

Second Year – Semester Two

  • Introduction to Human Development
  • Technical variations when working with cases of severe trauma (12 sessions)
    • Part A. The Borderline Spectrum Disorders and Other Patients with Complex Trauma (6 sessions)
    • Part B. Working with Difficult Patients – the Narcissistic Pathologies (6 Sessions)
  • Termination: Endings of the Therapeutic Process (4 sessions)
Read the Academic Courses in Chinese

理论学习

第一学年 —— 第一学期

• 精神动力学理论 I(16讲)

• 介绍动力性心理治疗:霍妮视角(16讲

第一学年 —— 第二学期

• 精神动力学理论 II:精神病理学,临床评估及开始治疗(16讲)

• 介绍动力性心理治疗:当代视角(16讲)

开始第二学年进阶培训的前提是圆满完成了第一学年的课程要求,包括理论学习,个人及 团体督导以及临床实践工作。

第二学年——第一学期

• 精神动力性心理治疗原则 I(16讲)

A:心理治疗关系(10讲)

B:移情/反移情(6讲) 第二学年 —— 第二学期

• 关于人的发展。

• 与严重创伤病人工作时,技术上的变化。

A: 边缘谱系障碍患者和其他复杂创伤型患者(6讲)

B: 与困难患者工作 — 自恋病理(6讲)

C: 结束或终止治疗:治疗过程的结束(4讲)

 

Clinical Experience

Each psychodynamic psychotherapy student is required to see five hours of adult patients weekly in individual psychodynamic treatment.

If you are not seeing a psychotherapy patient within one month of beginning the Program, you should discuss this with the administrator at your campus. By the end of the first year, you will be expected to have a minimum of three patient hours per week. By December of your second year you should have five patient hours per week.

Supervision

  • Individual Supervision

    Individual Supervisors in the Psychodynamic Psychotherapy Program are assigned to students in an attempt to best meet the student’s individual educational needs. You will be assigned your supervisor at the beginning of the semester.

    In the second year, you will be able to select your individual supervisor. If you have any difficulties in coordinating your individual supervision please contact administrator at the Guangzhou campus. The required number of supervision hours is 40 for each academic year.

    In the middle of the year, you and your supervisor are encouraged to review your progress, using the “Psychodynamic Psychotherapy Program – Evaluation of Clinical Work” Form. At the end of the year, your supervisor will fill out this form and review it with you, before submitting it to the Registrar.

  • Group Supervision

    Group supervision takes place once a week online. The address and start date will be provided to you in advance. You may have a different group supervisor each year. Group meets a minimum of 40 times each year.

  • Program Advisors

    Drs. Winarick and Lynch will also function as your Program Advisor. You should consult with them should you have any questions about the program and/or your progress in your training.

Personal Psychotherapy

Personal Psychotherapy at the frequency of at least one session per week is a requirement of the Psychodynamic Psychotherapy Program. If you do not have a therapist, please contact administrator at your campus. If you are already in therapy with someone who is not a graduate of the Institute, no change is required. However, we do need to verify your therapist’s credentials.

Completion of the Program

Following the fulfillment of all the requirements of the program, you will receive a Certificate in Psychodynamic Psychotherapy, acknowledging the completion of this postgraduate training.

Administrative Matters

Any questions about Clinic policies should be directed to the assigned administrator in your region. All administrative changes in your overall program must be approved by the Training Committee of the American Institute of Psychoanalysis.

Read the program requirements in Chinese

督导

A) 个体督导

精神动力性心理治疗项目为每一位学员分配一个个体督导师,学院会尽量匹配最合适的督 导师给每个学员,满足学员的学习要求。第一学期一开始,每位学员的督导师就已分配就 位。

从第二学年开始,学员可以自己选择督导师。学员在与自己的督导师沟通关于个人督导事 宜的过程中,有任何困难,请与管理员联系。每一学年的督导要求时数是40小时。 每一学年中间,希望学员和督导师回顾一下你们所取得的进步,填写“精神动力学心理治 疗项目—— 临床工作评估”表(见附录),每一学年末,督导师必须要填写此评估表,并 和学员一起回顾,然后提交给学员注册处。

B) 团体督导

团体督导通过网络进行,每周一次,地址及时间会提前通知学员,团体督导师可能会每一 学年一换,学员每一学年至少要参加40次团体督导。

C) 课程顾问

Drs.Winarick和Lynch同时担任课程顾问,学员在培训过程中对课程以及/或者自己的进展 有任何疑问,请向他们咨询。

个人体验

精神动力性心理治疗项目要求每位学员每周至少一次进行个人体验。如果你没有自己的治 疗师,请与所在校区管理员联系,如果你已经在体验中,而你的治疗师不是学院指定的, 则不用给学院交体验费用,但是学院要核实你的治疗师的从业资格。

课程结束

圆满完成了课程的所有要求,学员会获得“精神动力性心理治疗资格证书”,证实学员完成 了这一研究生同等学力的培训,证书颁发是在每年秋季举行的学院年度集会上通过网络进 行的,这是学院每年的传统活动,诚邀各位学员参加这一盛会。

行政事务

了解课程进行中的相关政策,请直接询问所在校区的管理员。整个培训期间,所有管理方 面的变动,都要得到“美国精神分析学院(AIP)培训委员会”的批准。